HOUSTON.-- Jeremy Lin estaba tan descontento con su desempeño en la derrota de Houston en el cuarto juego de la primera ronda de postemporada ante Portland que apenas durmió después del partido.
Lin podría dormir como un bebé tras su actuación en el quinto encuentro de la serie.
Dwight Howard anotó 22 puntos y bajó 14 rebotes, mientras que Jeremy Lin salió del banquillo para anotar 21 tantos y ayudar a que los Rockets de Houston vencieran el miércoles 108-98 a los Trail Blazers de Portland, con lo que evitaron la eliminación.
"Simplemente traté de ser agresivo", dijo Lin, quien anotó cuatro puntos y perdió la pelota en tres ocasiones en la derrota en tiempo extra del domingo. "Sentí que tenía que ser la chispa del equipo".
Los Trail Blazers tienen ventaja de 3-2 en la serie de playoffs de primera ronda y el sexto encuentro se disputará el viernes en Portland.
Un enceste de Damian Lillard acercó a los Blazers a dos puntos antes de que James Harden encestara un triple que puso la pizarra 103-98 con tres minutos restantes. El disparo hizo que la multitud, ataviada casi unánimemente con camisetas rojas se pusiera de pie.
El tiro de Harden fue el inicio de una seguidilla de 12-0 de Houston para cerrar el encuentro. Terminó con 17 puntos y siete asistencias.
"No hice mucho en los dos primeros periodos, así que era tiempo de que diera la cara e hiciera algunas jugadas", dijo Harden.
Houston finalmente contuvo a LaMarcus Aldridge, limitándolo a ocho puntos, luego de promediar 35,3 unidades en los primeros cuatro encuentros. Wesley Matthews lideró a los Blazers con 27 tantos y Lillard aportó 26.
"Tuvimos oportunidades de hacer algunos tiros pero no convertimos algunos de los que necesitábamos", dijo Aldridge. "No los detuvimos cuando era necesario, ellos jugaron bien al final y nosotros no".
Lin tuvo más minutos en la duela en sustitución de Pat Beverley, quien tenía fiebre, y apenas anotó cinco puntos en 21 minutos.
Los Blazers dijeron que los dos disparos embocados por Lin cuando se acababa el partido fueron desmoralizantes.
"Hizo unos tiros increíbles", dijo Lillard. "Ahí es cuando te das cuenta de que un tipo está en una buena noche".
Los Rockets tuvieron una ventaja de hasta 17 puntos en la primera parte. Portland la redujo a uno en tres ocasiones en el cuarto periodo pero nunca tomó la delantera.
Terrence Jones sumó otra canasta para Houston luego del gran triple de Harden y después Howard se encargó de Aldridge en una jugada defensiva. Bloqueó un disparo de corta distancia y envió la pelota hacia afuera. Portland conservó la posesión y la pelota fue de nuevo a las manos de Aldridge, quien volvió a fallar el disparo ante una cerrada marca de Howard.
Aldridge, la estrella de las victorias de Portland en los juegos 3 y 4, apenas anotó seis puntos en la primera mitad ya que pasó casi todo el primer periodo en la banca por cometer dos faltas temprano en el partido.
Lin podría dormir como un bebé tras su actuación en el quinto encuentro de la serie.
Dwight Howard anotó 22 puntos y bajó 14 rebotes, mientras que Jeremy Lin salió del banquillo para anotar 21 tantos y ayudar a que los Rockets de Houston vencieran el miércoles 108-98 a los Trail Blazers de Portland, con lo que evitaron la eliminación.
"Simplemente traté de ser agresivo", dijo Lin, quien anotó cuatro puntos y perdió la pelota en tres ocasiones en la derrota en tiempo extra del domingo. "Sentí que tenía que ser la chispa del equipo".
Los Trail Blazers tienen ventaja de 3-2 en la serie de playoffs de primera ronda y el sexto encuentro se disputará el viernes en Portland.
Un enceste de Damian Lillard acercó a los Blazers a dos puntos antes de que James Harden encestara un triple que puso la pizarra 103-98 con tres minutos restantes. El disparo hizo que la multitud, ataviada casi unánimemente con camisetas rojas se pusiera de pie.
El tiro de Harden fue el inicio de una seguidilla de 12-0 de Houston para cerrar el encuentro. Terminó con 17 puntos y siete asistencias.
"No hice mucho en los dos primeros periodos, así que era tiempo de que diera la cara e hiciera algunas jugadas", dijo Harden.
Houston finalmente contuvo a LaMarcus Aldridge, limitándolo a ocho puntos, luego de promediar 35,3 unidades en los primeros cuatro encuentros. Wesley Matthews lideró a los Blazers con 27 tantos y Lillard aportó 26.
"Tuvimos oportunidades de hacer algunos tiros pero no convertimos algunos de los que necesitábamos", dijo Aldridge. "No los detuvimos cuando era necesario, ellos jugaron bien al final y nosotros no".
Lin tuvo más minutos en la duela en sustitución de Pat Beverley, quien tenía fiebre, y apenas anotó cinco puntos en 21 minutos.
Los Blazers dijeron que los dos disparos embocados por Lin cuando se acababa el partido fueron desmoralizantes.
"Hizo unos tiros increíbles", dijo Lillard. "Ahí es cuando te das cuenta de que un tipo está en una buena noche".
Los Rockets tuvieron una ventaja de hasta 17 puntos en la primera parte. Portland la redujo a uno en tres ocasiones en el cuarto periodo pero nunca tomó la delantera.
Terrence Jones sumó otra canasta para Houston luego del gran triple de Harden y después Howard se encargó de Aldridge en una jugada defensiva. Bloqueó un disparo de corta distancia y envió la pelota hacia afuera. Portland conservó la posesión y la pelota fue de nuevo a las manos de Aldridge, quien volvió a fallar el disparo ante una cerrada marca de Howard.
Aldridge, la estrella de las victorias de Portland en los juegos 3 y 4, apenas anotó seis puntos en la primera mitad ya que pasó casi todo el primer periodo en la banca por cometer dos faltas temprano en el partido.
Reacción de Nets se queda corta ante Raptors
Con su copiosa producción frente al aro, Kyle Lowry construyó una gran ventaja para los Raptors. Pero luego debió mostrar también su talento a la defensiva para salvar el encuentro.
Lowry impuso una marca personal de postemporada con 36 puntos, incluido el triple que puso a Toronto arriba, y los Raptors, tras dilapidar una ventaja de 26 puntos, vencieron el miércoles 115-113 a los Nets de Brooklyn para tomar ventaja de 3-2 en su serie de primera ronda.
"Definitivamente él se echó a cuestas el equipo en la primera mitad", dijo el escolta de los Nets, Deron Williams. "Es muy difícil anularlo cuando anda así. Ahora tiene una gran confianza".
Joe Johnson anotó 30 puntos y Mirza Teletovic tuvo 17 tantos por los Nets, que anotaron 44 en el cuarto periodo pero perdieron su última oportunidad cuando Andray Blatche erró su pase a Deron Williams y regaló el balón.
Blatche dijo que la presión defensiva ejercida por Lowry en la jugada derivó en ese error decisivo.
"Shaun (Livingston) hizo una gran jugada para mantener viva esa pelota", consideró Blatche. "Traté de enviar el balón (a Williams) para que encestara el triple y ganáramos el partido. (Lowry) corrió y me dificultó el pase, que envié al fondo de la cancha".
El entrenador de los Nets, Jason Kidd, dijo que Lowry "nunca deja de jugar".
"Esta noche, él hizo algunos grandes disparos y jugadas en la recta final", comentó.
DeMar DeRozan anotó 23 unidades, Jonas Valanciunas tuvo 16 y el venezolano Greivis Vásquez aportó otras 15 por los Raptors, que enfrentarían a Miami en la segunda ronda de playoffs de ganar el sexto de la serie, el viernes en Brooklyn.
Los Nets, en tanto, están al borde de la eliminación, tras sufrir derrotas consecutivas.
"Tenemos que jugar conscientes de esta urgencia", dijo Williams. "Tenemos que hacerlo ahora. Si perdemos estamos eliminados".
De ser necesario un séptimo encuentro sería el domingo en Toronto.
"Creo que jugaremos mejor el viernes en casa, y los veremos de vuelta acá el domingo", dijo el alero de los Nets, Paul Pierce.
Toronto ganaba 94-72, gracias a un triple de Vásquez, con 11:23 minutos por jugarse, pero Brooklyn anotó 15 de los 18 puntos siguientes, incluida una jugada de cuatro unidades de Alan Anderson, para poner el marcador en 97-87 con 7:15 minutos por jugarse.
"Cada error que puedan imaginar lo cometimos en el cuarto periodo", dijo el entrenador de los Raptors, Dwane Casey. Vásquez jugó 26 minutos en los que anotó 15 puntos con seis rebotes y dos asistencias.
Con su copiosa producción frente al aro, Kyle Lowry construyó una gran ventaja para los Raptors. Pero luego debió mostrar también su talento a la defensiva para salvar el encuentro.
Lowry impuso una marca personal de postemporada con 36 puntos, incluido el triple que puso a Toronto arriba, y los Raptors, tras dilapidar una ventaja de 26 puntos, vencieron el miércoles 115-113 a los Nets de Brooklyn para tomar ventaja de 3-2 en su serie de primera ronda.
"Definitivamente él se echó a cuestas el equipo en la primera mitad", dijo el escolta de los Nets, Deron Williams. "Es muy difícil anularlo cuando anda así. Ahora tiene una gran confianza".
Joe Johnson anotó 30 puntos y Mirza Teletovic tuvo 17 tantos por los Nets, que anotaron 44 en el cuarto periodo pero perdieron su última oportunidad cuando Andray Blatche erró su pase a Deron Williams y regaló el balón.
Blatche dijo que la presión defensiva ejercida por Lowry en la jugada derivó en ese error decisivo.
"Shaun (Livingston) hizo una gran jugada para mantener viva esa pelota", consideró Blatche. "Traté de enviar el balón (a Williams) para que encestara el triple y ganáramos el partido. (Lowry) corrió y me dificultó el pase, que envié al fondo de la cancha".
El entrenador de los Nets, Jason Kidd, dijo que Lowry "nunca deja de jugar".
"Esta noche, él hizo algunos grandes disparos y jugadas en la recta final", comentó.
DeMar DeRozan anotó 23 unidades, Jonas Valanciunas tuvo 16 y el venezolano Greivis Vásquez aportó otras 15 por los Raptors, que enfrentarían a Miami en la segunda ronda de playoffs de ganar el sexto de la serie, el viernes en Brooklyn.
Los Nets, en tanto, están al borde de la eliminación, tras sufrir derrotas consecutivas.
"Tenemos que jugar conscientes de esta urgencia", dijo Williams. "Tenemos que hacerlo ahora. Si perdemos estamos eliminados".
De ser necesario un séptimo encuentro sería el domingo en Toronto.
"Creo que jugaremos mejor el viernes en casa, y los veremos de vuelta acá el domingo", dijo el alero de los Nets, Paul Pierce.
Toronto ganaba 94-72, gracias a un triple de Vásquez, con 11:23 minutos por jugarse, pero Brooklyn anotó 15 de los 18 puntos siguientes, incluida una jugada de cuatro unidades de Alan Anderson, para poner el marcador en 97-87 con 7:15 minutos por jugarse.
"Cada error que puedan imaginar lo cometimos en el cuarto periodo", dijo el entrenador de los Raptors, Dwane Casey. Vásquez jugó 26 minutos en los que anotó 15 puntos con seis rebotes y dos asistencias.
Spurs, a un triunfo de liquidar a Mavs
Tony Parker se dolía de una torcedura en el tobillo izquierdo y jugaba un partido crítico de playoffs sin haber dormido, horas después del nacimiento de su primer hijo.
Fue la fórmula perfecta para una actuación revitalizadora del base armador de los Spurs de San Antonio.
El francés anotó 23 puntos y repartió cinco asistencias y los Spurs nunca estuvieron en desventaja en camino a un triunfo de 109-103 sobre los Mavericks de Dallas para ponerse al frente 3-2 en la serie de playoffs de primera ronda.
"En camino al juego le dije que era perfecto para él", comentó el delantero de los Spurs Tim Duncan. "Es lo que él hace en estas situaciones, cuando no duerme mucho o está estresado. Parece que siempre juega mejor. Esperaba algo así de él".
"Estaba muy emocionado antes del partido. Obviamente, estaba muy emocionado de tener a su hijo con él y deseaba realmente ganar, no solo por su hijo, sino por la situación. Estaba muy concentrado y eso fue bueno para nosotros".
El argentino Manu Ginóbili aportó 19 puntos y el brasileño Tiago Splitter otros 17 con 12 rebotes por San Antonio, que recuperó la ventaja de local en una tensa serie ante su rival estatal. Tim Duncan tuvo 16 unidades y 12 tableros mientras que Kawhi Leonard terminó con 15 tantos por los Spurs.
Vince Carter anotó 28 puntos, encestando varias veces bajo intensa marca y concretando 10 de 16 intentos a la canasta.
El triple de Carter a tres minutos del final acercó a Dallas 98-94 pero Parker respondió un minuto más tarde de la misma forma con su único tiro de tres puntos en el encuentro, que le dio a San Antonio una ventaja de 101-94 y fue festejando con un sonoro grito.
Parker y su prometida Axelle Francine celebraron la llegada de su hijo Josh el miércoles por la mañana.
"Fue algo irreal, porque sucedió anoche", dijo Parker. "No dormí, básicamente. Jugué gracias a la adrenalina. Soy un hombre feliz".
Luego de promediar 16 puntos en los primeros cuatro partidos de la serie, el delantero de los Mavericks Dirk Nowitzki entró en ritmo y terminó con 26 unidades. El alemán encestó 10 de 20 intentos de campo pero no fue suficiente para reponerse al regreso a buena forma de Parker y los Spurs.
"Vince tiró de forma increíble, Dirk entró en ritmo y concretó disparos bien complicados", dijo Duncan. "Pero fuimos capaces de compensar eso ofensivamente al mover el balón, buscar los rebotes y meternos en la pintura e intentar las canastas fáciles".
Tony Parker se dolía de una torcedura en el tobillo izquierdo y jugaba un partido crítico de playoffs sin haber dormido, horas después del nacimiento de su primer hijo.
Fue la fórmula perfecta para una actuación revitalizadora del base armador de los Spurs de San Antonio.
El francés anotó 23 puntos y repartió cinco asistencias y los Spurs nunca estuvieron en desventaja en camino a un triunfo de 109-103 sobre los Mavericks de Dallas para ponerse al frente 3-2 en la serie de playoffs de primera ronda.
"En camino al juego le dije que era perfecto para él", comentó el delantero de los Spurs Tim Duncan. "Es lo que él hace en estas situaciones, cuando no duerme mucho o está estresado. Parece que siempre juega mejor. Esperaba algo así de él".
"Estaba muy emocionado antes del partido. Obviamente, estaba muy emocionado de tener a su hijo con él y deseaba realmente ganar, no solo por su hijo, sino por la situación. Estaba muy concentrado y eso fue bueno para nosotros".
El argentino Manu Ginóbili aportó 19 puntos y el brasileño Tiago Splitter otros 17 con 12 rebotes por San Antonio, que recuperó la ventaja de local en una tensa serie ante su rival estatal. Tim Duncan tuvo 16 unidades y 12 tableros mientras que Kawhi Leonard terminó con 15 tantos por los Spurs.
Vince Carter anotó 28 puntos, encestando varias veces bajo intensa marca y concretando 10 de 16 intentos a la canasta.
El triple de Carter a tres minutos del final acercó a Dallas 98-94 pero Parker respondió un minuto más tarde de la misma forma con su único tiro de tres puntos en el encuentro, que le dio a San Antonio una ventaja de 101-94 y fue festejando con un sonoro grito.
Parker y su prometida Axelle Francine celebraron la llegada de su hijo Josh el miércoles por la mañana.
"Fue algo irreal, porque sucedió anoche", dijo Parker. "No dormí, básicamente. Jugué gracias a la adrenalina. Soy un hombre feliz".
Luego de promediar 16 puntos en los primeros cuatro partidos de la serie, el delantero de los Mavericks Dirk Nowitzki entró en ritmo y terminó con 26 unidades. El alemán encestó 10 de 20 intentos de campo pero no fue suficiente para reponerse al regreso a buena forma de Parker y los Spurs.
"Vince tiró de forma increíble, Dirk entró en ritmo y concretó disparos bien complicados", dijo Duncan. "Pero fuimos capaces de compensar eso ofensivamente al mover el balón, buscar los rebotes y meternos en la pintura e intentar las canastas fáciles".
