Aramis y Canó con par de HR; Beltré y Carlos Gómez HR

Toronto             8
Yankees             7
Colby Rasmus conectó un cuadrangular de tres carreras contra el dominicano Rafael Soriano y los Azulejos de Toronto aprovecharon el lanzamiento descontrolado de Derek Lowe en la 11va entrada para vencer este lunes por 8-7 a los Yanquis de Nueva York, rompiendo una racha de siete partidos perdidos.

En este encuentro el dominicano Robinson Canó bateó par de cuadrangulares y ahora totaliza 27 en la campaña y con sus dos vueltas remolcadas llega a 77.

Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 5-0; y Moisés Sierra de 5-1, una carrera anotada.  Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-2, con dos empujadas y dos anotadas.

Texas             6
Tampa Bay         5
(AP) ARLINGTON, Texas
El dominicano Adrián Beltré se fue de 3-3 con un cuadrangular y cuatro carreras impulsadas, incluyendo la anotación que dio la ventaja en la parte baja de la quinta entrada, para llevar a los Rangers de Texas a ganar 6-5 a los Rays de Tampa Bay.

El dominicano Nelson Cruz también sacudió un vuelacercas y Mike Olt impulsó una carrera para Texas.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 1-0.

Por los Rangers, los dominicanos Beltré de 3-3 con una anotada y cuatro impulsadas; y Cruz de 4-1 con una anotada y una producida.

Baltimore         4
White Sox         3
(AP) BALTIMORE
Nate McLouth bateó un cuadrangular de dos carreras en la octava entrada, Lew Ford también la desapareció y los Orioles de Baltimore superaron una desventaja en la pizarra para vencer este lunes 4-3 a los Medias Blancas, terminando la racha de seis victorias consecutivas de Chicago.

El dominicano Pedro Strop (5-2) se anotó su quinto triunfo, luego de una faena de una entrada en la que toleró tres indiscutibles, una carrera y ponchó uno.

Fue la 13ra victoria consecutiva por una carrera _lo cual es una marca de la franquicia_ para los Orioles, que perdían por 2-1 en el sexto episodio y por 3-2 en el octavo.

Oakland             3
Cleveland             0
(AP) CLEVELAND
Brett Anderson permitió dos imparables -uno de ellos cuestionable- en poco más de siete entradas para llevar este lunes a los Atléticos de Oakland a una victoria de 3-0 sobre los Indios de Cleveland.

Oakland se acercó a medio juego de Tampa Bay en la contienda por el boleto de comodín de la Liga Americana a la postemporada y obtuvo su noveno triunfo en sus últimos 11 enfrentamientos.

Los Indios perdieron al abridor dominicano Roberto Hernández (0-3) después de dos entradas y un tercio debido a esguince del tobillo derecho y cayeron a una marca de 5-24 desde el 27 de julio. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 2-0.

Seattle             1
Minnesota         0
(AP) MINNEAPOLIS
Félix Hernández recetó cinco ponches al lanzar una blanqueda y Eric Thames sacudió un jonrón solitario en el octavos inning para que los Marineros de Seattle vencieran este lunes 1-0 a los Mellizos de Minnesota.

El venezolano Hernández (13-5), quien consiguió su 23er juego completo y la novena blanqueda de su carrera, no pierde una decisión desde el 12 de junio. Su compatriota Franklin Gutiérrez se fue de 2-1 con dos bases robadas en su primer juego desde el 28 de junio tras ser diagnosticado con una conmoción.

Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-1.

Boston             5
Kansas City         1
(AP) BOSTON
Daisuke Matsuzaka regresó de la lista de inhabilitados con su mejor apertura de la temporada y Cody Ross produjo este lunes tres carreras en la victoria de los Medias Rojas de Boston por 5-1 sobre los Reales de Kansas City.

Matsuzaka (1-3), quien estuvo en la lista de inhabilitados desde inicios de julio por un esguince en el cuello, permitió una carrera y cinco imparables, dio dos bases por bolas y registró seis ponches en poco más de siete entradas, en apenas su sexta apertura de la temporada.  Por los Medias Rojas, los dominicanos Mauro Gómez de 2-0; y Pedro Ciriaco de 3-0.

Milwaukee         15
Cubs             4
El dominicano Aramis Ramírez pegó dos de los cinco jonrones de Milwaukee este lunes por la noche para llevar a los Cerveceros a una victoria de 15-4 ante los Cachorros de Chicago.

Ramírez, que jugó por los Cachorros desde el 2003 hasta el 2011, conectó un cuadrangular de dos carreras en la quinto y un jonrón en solitario en la novena contribuyendo a que Milwaukee venciera a Chicago por sexta vez consecutiva.

El segundo jonrón de Ramírez siguió a un cañonazo de tres anotaciones de Ryan Braun que cayó fuera del estadio en Waveland Avenue, su 35to jonrón en la temporada como líder de la Liga Nacional. Braun bateó cuatro hits y cinco productores.

Corey Hart siguió a Ramírez con otro cañonazo que cayó en la Waveland, dándole a Milwaukee jonrones consecutivos por primera vez desde el 7 de septiembre del 2007 en Cincinnati.

Por los Cerveceros, los dominicanos, Ramírez, de 5-3, con dos carreras anotadas y cuatro producidas, y Carlos Gómez, de 5-4, tres anotadas y una remolcada.

Por los Cachorros, los dominicano, Alfonso Soriano, de 5-2, con una anotada y una impulsada, y Starlin Castro, de 4-1 y una producida.

Colorado             10
Dodgers             0
(AP) DENVER
Jeff Francis y tres relevistas se combinaron en un partido de cuatro imparables y los Rockies de Colorado blanquearon 10-0 a los Dodgers de Los Angeles para arruinar este lunes el debut de Josh Beckett.

Beckett (0-1) fue adquirido en un mega acuerdo de nueve jugadores con los Medias Rojas de Boston el fin de semana. Su carrera en Los Angeles tuvo un poco propicio comienzo porque permitió un jonrón a Tyler Colvin con su segundo lanzamiento.

Francis (5-4) permitió sólo tres imparables en cinco entradas y ponchó a seis bateadores, una marca en la temporada. Los relevistas Josh Roenick, Rex Brothers y Matt Belisle cerraron el partido. Belisle lanzó poco más de una entrada y se ganó su segundo salvamento en la campaña.

Por los Rockies, el dominicano Wilin Rosario de 5-1, una anotada, dos impulsadas. Por los Dodgers, el dominicano Hanley Ramírez de 4-0.

San Luis             4
Pittsburgh         3
(AP) PITTSBURGH
Matt Holliday bateó un cuadrangular que rompió el empate en la pizarra y Kyle Lohse ganó su octava decisión consecutiva para conducir este lunes a los Cardenales de San Luis a una victoria de 4-3 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Holliday inició la sexta entrada con su 24 batazo de vuelta entera de la temporada, un cañonazo por el jardín derecho contra A. J. Burnett que puso a San Luis adelante por 3-2.

Lohse (13-2) lanzó cinco entradas antes de ser retirado del montículo en la parte alta del sexto episodio tras una interrupción de 34 minutos por lluvia. Permitió dos carreras y cinco imparables, ponchó a tres bateadores y no otorgó pasaporte.

Lohse no ha perdido en 13 aperturas desde el 15 de junio y puso su marca contra Pittsburgh en 9-2.

Burnett (15-5) recibió cuatro anotaciones, dos de ellas limpias, y siete hits en cinco entradas y dos tercios; registró tres ponches y dio una base por bolas. Perdió en casa apenas por segunda ocasión en 10 decisiones y 13 aperturas.

Por los Cardenales, el dominicano Rafael Furcal de 4-0.

Por los Piratas, el dominicano Pedro Álvarez de 4-2.

Otro resultado
San Diego         3
Atlanta             0